Legal notice

In accordance with the French Law N° 2004-575 of 21 June 2004 on confidence in the digital economy, users of this Website are hereby informed of the identity of the various parties involved in this Website’s creation and management:

Publication editor and director:

• Interprofession des Vins d’AOC Côtes du Rhône et Vallée du Rhône, referred to hereafter as:
• « INTER RHÔNE »
•  Association under the law of 1901
• SIRET (business identification) number: 783 204 001 00029
• APE (principal activity) code: 911C
• Intra-European VAT number: FR 27783204001
• Address: 6, Rue des Trois Faucons
• 84024 AVIGNON – FRANCE

The publication director is Philippe PELLATON in his capacity as President of the Association

Telephone: 04 90 27 24 00

Mail: contact@inter-rhone.com

Editorial manager: Sophie LESCURE - Communications Manager

Hosting

• Infomaniak Network SA
• Registre du commerce du canton de Genève: CH-660.0.059.996-1
• Numéro IDE: CHE-103.167.648
• Numéro TVA: CHE-103.167.648
• Address: Rue Eugène Marziano 25
• 1227 Les Acacias, Genève, SUISSE

Website creation

• LMWR
• 4, rue Dobrée, 44300 Nantes, FRANCE

INTER RHÔNE reserves the right, for whatever reason and at its sole discretion, to terminate, modify, suspend or interrupt access to all or part of the Website, as well as to its contents or its features or to modify the times of the Website’s availability without prior notice. Users of the Website hereby state that they are aware of, and understand, the Internet and its limitations, including, in particular, its functional features and technical performance, including the risks of disruption, the response times for viewing, querying or transmitting information, and all the risks inherent in any connection to the internet.

INTER RHÔNE cannot be held responsible for any direct or indirect damage, of any nature whatsoever, resulting from visiting or browsing the Website, including any deterioration to, and/or virus that may affect, your computer hardware.

INTER RHÔNE shall make every effort to ensure that the Website is operational 24 hours a day, 7 days a week, but shall not be under any obligation to do so. Access to the Website may be interrupted, in particular for maintenance and upgrading purposes, or any other technical reason, without INTER RHÔNE incurring any liability for such interruptions.

The whole of this Website is subject to French and international intellectual property laws.

The names, brands, photographs, texts, slogans, drawings, images, animated clips with or without sound, as well as any other work appearing on the Website are the property of INTER RHÔNE or of third parties who have authorised INTER RHÔNE to use them. The logos, icons and videos appearing on the Website are protected by copyright and the following articles of the Intellectual Property Code.

The databases featured on the Website are protected by Articles L.341-1 et seq. of the French Intellectual Property Code and any qualitatively or quantitatively substantial mining or reuse of the content of the databases is prohibited.

All reproduction rights are reserved and strictly limited, including those for downloadable documents and iconographic and photographic representations. The trademarks cited on this Website are registered by the companies to whom they belong.

Any unauthorised use of all or part of these rights by third parties is liable to lead to legal proceedings.

Serge Chapuis, Sebastien Voerman, Thomas Bohl, Alain Reynaud, David Ducane, Thomas O’Brien, Pauline Daniel, Roberto Petronio, Clément Puig, Bernard Favre, David Bouscarle, Jeff Habourdin, Jerôme Ubassy, Christophe Grilhé, Marc Barthélémy, Lionel Moulet, Camille Meffre, Colombe Productions, Guenhael Kessler.

The information published on the Website is provided as general information. The information, illustrations or videos are not contractual and do not incur the liability of INTER RHÔNE vis-à-vis the Website user for the consequences of the use that the Website user might make of them, for his/her own interests or for the use of and on behalf of third parties. They may not be used to contest any existing or future contractual agreement between INTER RHÔNE and the Website User.

INTER RHÔNE cannot be held responsible for any delay in updating, or any error or omission in the content of, these pages, nor for any interruption or permanent or temporary unavailability of the service. Although INTER RHÔNE makes every effort to ensure the accuracy and truthfulness of the information published on its Website, it cannot be held responsible for any errors or omissions.

INTER RHÔNE cannot be held responsible for any damage that may be caused by the use of the Website.

INTER RHÔNE reserves the right to correct the content of the Website at any time and without notice.

Reproductions, on a paper or digital medium, of the Website and the works it contains, are authorised provided that these are strictly reserved for personal and private use. This excludes any use for advertising and/or commercial purposes, and/or information, and/or that they comply with the provisions of article L.122-5 of the Intellectual Property Code.

Any reproduction, representation, use or modification, by any process whatsoever and on any medium whatsoever, of all or part of the Website, of all or part of the various works published thereon, without having obtained the prior authorisation of the publication director, is strictly prohibited, constitutes an infringement of copyright and may result in civil and/or criminal proceedings, as well as a liability for damages.

The documents available on the Website are provided “as they are” and without any explicit or tacit guarantee. The information published on the Website is non-contractual and subject to change without notice.

INTER RHÔNE takes all necessary precautions to ensure that the content of the Website is not in breach of public order and morality. However, if some ideas or images offend certain particularly sensitive individuals, INTER RHÔNE cannot be held liable.

INTER RHÔNE shall not be held directly or indirectly liable in any way or for any reason whatsoever:

• In the event of an interruption to the Website’s service due to maintenance or the behaviour of the Website’s users.
• In the event of inaccessibility and/or inability to use the Website by any of the Website’s users.

• In the event of damage to hardware in any form whatsoever, or loss of data, when connecting to the Website.

  INTER RHÔNE cannot be held liable in the event of an infection of the Website users’ computer hardware resulting from a virus or other computer infection.

INTER RHÔNE authorises the creation of a hypertext link to its content, subject to:

• A written autorisation being obtained
• A “deep linking” technique not being used, i.e., the pages of the Website must not be embedded within the pages of another website, but must be accessed by the opening of a dedicated window;
• The source being cited, with a hyperlink pointing directly to the content in question.
  Any use for commercial or advertising purposes is prohibited except as stipulated.

This authorisation does not apply to websites containing information of a controversial, pornographic or xenophobic nature or which may generally be deemed offensive to the general public.

INTER RHÔNE accepts no responsibility for the content of linked websites, regardless of the type of link created from the Website.

INTER RHÔNE is committed to respecting the privacy of its Website users and the confidentiality of their personal data when browsing the Website in accordance with the Data Privacy Policy.

The original version of this notice is written in French.

Therefore, the French version shall be considered the official version. In the event of a dispute concerning this notice and a translation, the French version shall take precedence over any other version.

INTER RHÔNE reserves the right to modify or update this legal notice at any time and without prior notice. It is therefore advisable that you check the legal notice regularly.